百科全书

痛定思痛

---

ad

痛定思痛 ( tòng dìng sī tòng )

解 释 指创痛平复或悲痛的心情平静以后，再追想当时所受的痛苦。

出 处 宋·文天祥《指南录后序》
死生，昼夜事也，死而死矣，而境界危恶，层见错出，非人世所堪。痛定思痛，痛何如哉！
译文：
唉！死和生，不过是昼夜之间的事罢了，死就死了，可是像我这样境界险恶，坏事层叠交错涌现，实在不是人世间所能忍受的。痛苦过去以后，再去追思当时的痛苦，那是何等的悲痛啊！

用 法 复杂式；作谓语、定语、状语；

近义词 痛不欲生、悲痛欲绝

反义词 悠然自得

英文：draw a lesson from a bitter experience

日文：苦(くる)しみの中(なか)から教训(きょうくん)を汲(く)み取(と)る

法文：penser avec angoisse aux souffrances passées

德文：sich einen erlittenen Schmerz in Erinnerung rufen

成语故事：1275年，元军逼近南宋都城临安，文天祥率军抵抗失败，他得知赵昰在福州称帝，就前去投奔。他一路与敌兵周旋，在路上写出《指南录》一书，他总结宋朝失败的原因，痛定思痛，要把握时机，才能振兴宋朝转自118cha.com

此内容系本站根据您的指令自动搜索到的结果，不代表本站赞成其中所述的内容或立场

ad

---

百科全书查询结果由 118cha.com 提供　[复制结果]