欲盖弥彰
ad
成语【发 音】 yù gài mí zhāng
【解 释】 盖：遮掩；弥：更加；彰：明显。想掩盖坏事的真相，结果反而更明显地暴露出来。
【出 处】 先秦·左丘明《左传·昭公七年》：“或求名而不得，或欲盖而名章，惩不义也。”
【用 法】 紧缩式；作谓语、宾语、定语；含贬义
【示 例】 1. 孙中山《宣布粤变颠末表示统一意见宣言》：“称大总统如故，可证其～已。”2. 事实上，欲盖弥彰的上半身比裸露下半身更加色情。
【典 故】
春秋时，鲁昭公三十一年的冬天，邾国大夫黑肱，背离邾国而投靠鲁国，他的封地滥（今山东滕县东南）随之而并入鲁国的版图。（鲁国在今山东南部，曲阜是当时的首都；邾国是与鲁国接壤的一个小国，故城在今山东邹县东南。）
孔子所著的《春秋》，在《昭公三十一年》中，记下了这段历史：“冬，黑肱以滥来奔。”
《春秋》的文笔，过去一般文人都认为它是最简练的，叙事和评论、贬责和褒扬，措词用句，都很严谨而恰合分寸。《左传》阐述《春秋》说：黑肱并非高贵人物，按《春秋》的编写原则，本可不必记载，更不必写出名字。但是因为国土有变动，那就是重大的事件，不能不记上一笔了。（“贱而书名，重地故也。”）《左传》还发表议论道：“这样看来，一个以封地叛国的人，即使他不是大人物，也会因此而出名，而且会因此而使他的叛国罪名永远无法掩盖，是故君子动则礼，行则思义，不为利回，不为义疚，或求名而不得，或欲盖而名彰（有的人要想得个美名而无法得到，有的人得了恶名要想掩盖也掩盖不了），惩不义也。”
清代学者顾炎武对于上述《左传》的议论加以补充道：“或欲盖而名彰，如赵盾伪出奔，崔杼杀太史，将以盖弑君之恶，而其恶益著焉。”（参看“董狐之笔”。崔杼，齐国大夫，他谋杀了齐庄公，却叫负责记载历史的“太史”，把齐庄公之死写成是病死的。太史不同意，因此被崔杼处死了。但是继任的史官仍然只记“崔杼弑君”的事实。崔杼一连杀了三个史官，他的弑君之罪不但隐瞒不了，反而愈闹愈大，罪行愈显著了）顾炎武举了赵盾和崔杼杀害了国君而不承认的人为例，说是“盖弑君之恶，而其恶益著”，和上述“欲盖而名彰”意思一样。
《申鉴·时事》也有与此类似说法：“或欲显而不得，或欲隐而名彰”。
“欲盖而名彰”后来一般都作“欲盖弥彰”。弥，更加；彰，显著。企图掩盖事实真相，结果反而更加暴露得清楚。
影片资料类型：剧情、传记
片长：95分钟
级别：PG-13级
发行：狮门影业公司Lions Gate Films
首映：2003年8月10日(多伦多电影节)
上映日期：2003年10月31日(洛杉矶/纽约)/11月14日(美国部分地区)
演职人员
编剧/导演：比利·雷Billy Ray
主演：海登·克里斯滕森Hayden Christensen
彼得·萨森加德Peter Sarsgaard
克洛耶·塞维妮Chloe Sevigny
斯蒂夫·赞恩Steve Zahn
剧情简介
一缕晨曦透过窗棂洒在位于房间一角的电脑桌上，同时也把陷入沉思的斯蒂芬·格拉斯唤醒，他推了推从鼻梁上滑落的眼镜，从已坐了不知道多少个小时的椅子上站起身来，走到窗前。望着渐渐从沉睡中苏醒的城市，格拉斯的嘴角泛起一丝得意的微笑，而他布满血丝的眼中，一抹狡黠一闪即逝。
斯蒂芬·格拉斯是华盛顿《新共和》杂志的一名助理编辑，1995年从宾夕法尼亚大学毕业后，他便加入了这家具有90年悠久历史、在美国颇有影响力的、以刊登政治和社会评论著称的杂志社。废寝忘食的工作使格拉斯轻易地赢得了主编麦克尔·凯利的认可；他常常向杂志社的同事们示好，时不时地会送给他们一些小东西作为礼品。很快，几乎每一个认识他的人都喜爱上了这个拥有一双迷人的大眼睛、一脸稚气的家伙，甚至十分仁慈地容忍着他许多非常孩子气的怪癖。
勤奋必将换来丰厚的回报。三年间，数十篇具有相当影响力的报道陆续在《新共和》杂志以及多家全美发行的刊物上得到发表，25岁的斯蒂芬俨然已成为一颗正在冉冉升起的新星。然而，这个表面上招人怜爱、前途无量的大男孩儿背后却隐藏着令人震惊的事实。如果不是因为那篇他刚刚为著名的《财富》(福布斯Forbes)杂志网络版撰写完的、名为《黑客天堂》的报道文章写得太好了，人们也许就永远无法知道真相。
格拉斯其实一直是一个靠编造假新闻来愚弄读者、获取荣誉的骗子！《黑客天堂》是一篇描述一名15岁的少年黑客如何入侵一家名为“Jukt Micronics”的公司的数据库，并向该公司敲诈数万美元的纪实报道。该篇素材详实、语言生动、内容丰富，体现了格拉斯一贯的创作风格，这也是他的文章总能引起读者极大兴趣的原因。然而，引起《财富》杂志编辑更大注意的是，该篇报道近乎完美。文章素材的确详实，甚至连每一个细节描述都无可挑剔，但详实得让人觉得有点儿不可思议；而内容也确实丰富生动，但丰富得好像有点儿过分，生动得让人越看越觉得不像是真的。于是，他们通知了刚刚接替麦克尔·凯利，新任《新共和》杂志主编的查尔斯·雷恩，雷恩迅即着手展开调查，一场惊天骗局由此揭开……
制作花絮
由狮门影片公司(Lions Gate Films)发行，定于2003年11月14日在全美公映的《欲盖弥彰》，取材于发生在1998年，轰动全美国的真实事件。斯蒂芬·格拉斯，美国著名政论杂志《新共和》(The New Republic)杂志白人男记者、被认为新闻界一颗正在上升的新星，因发表了27篇添枝加叶和杜撰的报道而被开除，成为当年美国媒体最大丑闻之一；事发当初，美国HBO家庭影院频道买断了版权，并请来《地火危城》(Volcano)、《哈特的战争》(Hart's War)等好莱坞卖座片的著名编剧比利·雷撰写剧本，谁知此后便不了了之。去年发生的与该事件有着惊人相似的、《纽约时报》黑人记者杰森·布莱尔(Jayson Blair)的造假事件，再次引起轰动，这也最终促使狮门公司决定将格拉斯事件搬上银幕。本次，比利·雷除了担任编剧外，还将上演其导演处女秀。
“我会小心翼翼的、以完全客观的角度去诠释这一倍受争议的人物。我不想把斯蒂芬·格拉斯塑造成一个完完全全、罪大恶极的反面典型，一切应由观众去做出评判。”比利·雷说。虽然是首次执导，但人们完全可以从比利·雷的话语中清楚地感觉到，他对导演这一行同样已经驾轻就熟了。
影片投资仅600万美元，没有大牌明星，角色全部采用事件中真实的人物姓名，最值得关注的，是加拿大帅哥海登·克里斯滕森在片中凭借其出神入化的演技，近乎完美地演绎了故事主人公斯蒂芬·格拉斯一角。海登希望本片的成功，能够帮助其摆脱出演《星战前传2》中天行者阿纳金一角所带来的对自己演技的批评。另外，曾出演《K-19寡妇制造者》(K-19: The Widowmaker)和《沙顿海》(The Salton Sea)的彼得·萨森加德(Peter Sarsgaard)此次饰演另一主角主编查尔斯·雷恩，在片中他与克里斯滕森有大量的对手戏，出色的演技同样给观众留下了深刻的印象，相信他会成为明年奥斯卡最佳男配角奖的有力争夺者之一。
据《纽约每日新闻》报道说，狮门公司曾希望请故事原型斯蒂芬·格拉斯担任《欲盖弥彰》一片的顾问，但遭到格拉斯本人的拒绝，他对寄来的影片剧本嗤之以鼻。这件事着实具有讽刺意味，因为格拉斯曾受聘担任《名利场》杂志的真实事件调查员。狮门公司高层汤姆·奥坦伯格不无幽默地说，“格拉斯本人这么讨厌这个剧本，就是对影片质量的最好的背书。”
改编自真实事件的电影自然会遭到人们对其真实性的质疑，尤其这部片子揭示的还是媒体的黑幕，你可想而知报章杂志们对其的关注度和挑剔程度了。但自影片10月31日起率先在纽约、洛杉矶等地的艺术院线上映以来，那些素来苛刻的影评人们却对影片赞赏有加，《纽约时报》的影评人斯科特称影片是对“新闻真实性的一次严肃、全面的考察”；曾任职《新共和》杂志的编辑乔·摩根斯坦也说片中展现的《新共和》杂志“真的很像他曾经工作的地方。”
题外话题
写完比利·雷的这部新片《欲盖弥彰》，笔者不禁陷入了深深的思考。应该说，该片凭借演员的精彩演出，流畅的拍摄手法以及清晰的故事脉络，十分客观、全面地为观众们讲述了一个令人震惊同时又发人深省的事件，完全称得上是一部非常吸引人的好影片。但坦白的讲，纵观全片，笔者未能找到其所阐述主题的答案。也许是笔者还没有很好的理解当前西方社会所谓的“现代道德观”；也许是并非新闻工作者的身份，使笔者无法窥探故事背后更深远的意境；又也许是笔者没能及时找来一本斯蒂芬·格拉斯的近作《说谎者》(The Fabulist)去虔诚拜读。
笔者是一名普普通通的老百姓，生活在一个被各种新闻媒体所包围的世界，并且深陷其中；笔者也是一名观众和读者，每天认真关注各种新闻报道，自认为思维和待人处事方式已受其深深影响；笔者还是一个国家中被称为“公民”的独立个体，时常需要从各种新闻事件中寻找能够跟上时代潮流的道德准则。既然新闻已成为人们生命中不可或缺的组成部分，那么，笔者不禁要问，格拉斯为什么要这样做？仅仅是因为他懒惰吗？格拉斯是一名病态的说谎者？他从诱骗读者去相信他的谎言的行为中获得乐趣吗？格拉斯是否象笔者一样每天关注新闻报道，并深信不疑？
格拉斯事件是一个单一的个体行为，还是具有普遍性的社会现象呢？一丝寒意猛然从骶骨袭上心头，激淋淋的一个寒颤使笔者不敢再想下去了。如果什么时候可以用喜马拉雅山沁人的雪水荡涤一下污秽的心灵，让珠穆朗玛峰明媚的阳光照耀一下浑浊的眼睛，那该有多好哇！刚写到这儿，又有两条新闻不自觉地吸引住了笔者的目光。一条是，斯蒂芬·格拉斯的《说谎者》为其带来了六位数的收入，而且还是美元；一条是，片中主要角色的原型，前《新共和》杂志主编麦克尔·凯利成为第一名在今年伊拉克战争中不幸罹难的记者。 118cha.com提供
此内容系本站根据您的指令自动搜索到的结果，不代表本站赞成其中所述的内容或立场
ad
百科全书查询结果由 118cha.com 提供 [复制结果]