红莓花儿开
ad
歌曲：红莓花儿开简介《红莓花儿开》是一首俄国的歌曲，由伊萨科夫斯基作词，杜那耶夫斯基谱曲，表达了少女对心上人的思念之情。这首歌也是电影《幸福生活》的插曲，电影和歌曲均获1951年斯大林文艺奖金。
中文歌词歌曲名称：红莓花儿开
曲：杜那耶夫斯基
词：伊萨科夫斯基
歌词大意：
田野小河边，
红莓花儿开，
有一位少年真使我心爱，
可是我不能对他表白，
满怀的心腹话儿没法讲出来！
他对这桩事情一点儿不知道，
少女为他思恋为他日夜想，
河边红莓花儿已经凋谢了，
少女的思恋一点儿没减少！
少女的思恋一点儿没减少！
少女的思恋天天在增长，
我是一位姑娘怎么对他讲？
没有勇气诉说，我尽在彷徨，
让我的心上人自己去猜想！
让我的心上人自己去猜想！
俄语歌词Ой, цветёт калина в поле у ручья
Парня молодого полюбилая.
Парня полюбила на свою беду
Не могу открыться, слова не найду!
Он живет, не знает ничего о том,
Что одна дивчина думает о нем.
У ручья с калины облетает цвет,
А любовь девичья не проходит, нет!
А любовь девичья с каждым днем сильней.
Как же мне решиться рассказать о ней?
Я хожу, не смея волю дать словам...
Милый мой, хороший, догадайся сам!
电视剧作品剧名：红莓花儿开
制作单位：中国电视剧制作中心 中国教育电视台
领衔主演：保剑锋 左小青 法塔霍娃·奥列夏·阿列克桑德罗芙娜（俄罗斯青年演员）
演职员表保剑锋 饰 沈岩
左小青 饰 郝一梅
法塔霍娃·奥列夏·阿列克桑德罗芙娜 饰 瓦丽娅
出品人：张华山 康宁
总监制：李汀 张子扬 荷鹏 陈宏 高春国
总策划：李培森 黄百栋 陈力 吕学武
监制：肖月梅 周里欣 李培安 李清水 姚平 陈俊中
策划：迟瑞林 黄云芳 曹靖生
编剧：耿旭红
导演：戴冰
作词作曲：张华山
编曲配音：肖红
演唱：廖昌永 林晶
摄影指导：张皓
美术：谢勇
录音：萨日娜 陈岩
照明：卜祥永
制片人：吴晓梅
执行制片人：姚清 刘凌玫（中方）
总制片人：潘小杨
艺术指导：潘小杨
剧情梗概 一列中俄国际列车在白山黑水的东北平原上飞快前行。
车窗边，瓦丽娅将一个红色封皮的日记本打开，仿佛打开了尘封往事。
1956年，一批年轻的中国学生被公派留苏，学习飞机设计。他们来自祖国各地，沈岩的父亲是工程师，梁卫国则是工人家庭出身，郝一梅是军长的女儿，为了共同的理想走到一起，结为好友。
苏联女生瓦丽娅的父亲是个苏联红军，曾来中国，参加过解放满洲里战役，瓦丽娅一家对中国感情深厚，她和沈岩在共同的学习生活中，建立了真挚的友谊和美好的爱情。
大家毕业后，回到祖国，瓦丽娅也随导师什克洛夫斯基作为苏联专家来到中国，帮助进行社会主义建设，她和沈岩的情感与日俱增，两人在中秋节举行了婚礼，这即是中国传统节日，又是建国十周年的纪念日，也是苏联十月革命的胜利日。
一年后，在苏联专家的帮助下，沈岩等人设计的飞机，飞上了蓝天，他和瓦丽娅的儿子小航也出生了。
瓦丽娅来中国后，每天紧张工作，一直没有回苏联看望父母，瓦丽娅的父亲病重，家里拍来电报，让她赶紧回家，瓦丽娅马上请假，买了第二天的车票。沈岩抱着小航到火车站送行，一家人依依不舍，难舍难分，他们谁也没想到，这一别就是26年！
瓦丽娅走后不久，苏联突然单方面宣布撤回专家，她无法再回到中国，焦虑之际，昏了过去，家人把她送到医院，醒来后，医生告诉她，你怀孕了，七个月后，她早产了一个女儿，给她起名沈华。
沈岩根本不知道妻子又为自己生了个孩子，还在苦苦等待，他每个月给瓦丽娅写信，但都石沉大海，六年过去，没有任何消息。郝一梅一直非常喜欢沈岩，顶着流言蜚语，默默照顾他，吃了很多苦，受了无数委屈，沈岩非常感动，但他心里始终牵挂着瓦丽娅，终于有一天，沈岩并通过关系，打听到了瓦丽娅的下落，她已经和别人结婚，建立了新的家庭，沈岩受到巨大打击。
沈岩的儿子小航是个混血，常受人欺负，郝一梅总是保护他不受伤害，小航想妈妈想得非常苦，郝一梅冒充瓦丽娅给他写信，安慰他的心灵，沈岩终于被郝一梅打动，接受了她的爱情，两人结婚了。婚后，沈岩去大兴安岭劳动，夫妻两地分居，郝一梅含辛如苦，将小航带大。沈岩心里始终没有放弃飞机设计，一边劳动，一边悄悄搞研究，希望有机会再为祖国的航天事业贡献自己的力量。
艰苦的日子终于过去，粉碎了四人帮，大家回到原来的工作岗位，孩子们也都长大成人，中国恢复了高考，开始改革开放，生活有了天翻地覆的变化。但中苏关系还没有解冻，沈岩和瓦丽娅依然联系不上。其实瓦丽娅并没结婚，她一个人带着女儿，艰苦生活，等着和沈岩团圆的日子。
到了八十年代，中国发展更加迅速，中苏开始有了边贸交往，沈岩决定去苏联寻找瓦丽娅，正好飞机厂转型，国家要把这个厂转为汽车厂，并入一汽集团，做为他们的分公司，沈岩没有走成，累得病倒，被查出患了脑垂体瘤，只有三个月的生命了。
沈岩不敢再等，带病和小航一起去了苏联，他要把儿子亲手交给瓦丽娅，但两人失散二十多年，犹如大海捞针一样，根本没有找到。沈岩留下封信，回到中国。
瓦丽娅收到信后，泪流满面，她足足等了二十六年，终于等到丈夫的回信了，她带着女儿来到中国。沈岩这才知道瓦丽娅没有结婚，而自己已经和郝一梅生活在一起，还生了个女儿。两人久别重逢，无尽的感慨。郝一梅提出离婚，让他们重新团圆，瓦丽娅不愿破坏他们的家庭，决定退出。这时沈岩已生命垂危，临终前，他对瓦丽娅和郝一梅说，我这一生，能拥有你们的爱，非常幸福，我有一个愿望，把我的骨灰，一半埋在中国，一半埋在苏联……
哈尔滨火车站，郝一梅把沈岩的照片和日记本给了瓦丽娅。
窗边的瓦丽娅看完了那本日记，列车上，一群年轻人欢声笑语，他们象沈岩当年一样，充满了青春的活力和朝气。
瓦丽娅合上日记本，脸上露出微笑。
相关报道
目前，由中央电视台中国电视剧制作中心与中国教育电视台联手打造的30集电视连续剧《红莓花儿开》正在紧锣密鼓的拍摄之中。该剧不仅是两家国家级媒体首度联手，为2009年国庆六十周年、中俄建交六十周年庆典精心制作的主旋律精品大戏；而且是两大主流媒体机构在新时期推动社会主义文化大发展大繁荣的大氛围下，发挥各自优势，通过主旋律电视剧创作，深入贯彻落实科学发展观，弘扬社会主义核心价值观的创新实践。2009年10月《红莓花儿开》将在中央电视台、中国教育电视台和俄罗斯国家级电视台隆重推出，堪称影视文化领域乃至两国文化交流的一个里程碑。
追忆往昔镏金岁月，讴歌生活真、善、美，电视剧《红莓花儿开》展现了中俄两国人民之间深厚的情感。该剧讲述了50年代我国留学前苏联的青年知识分子，在留学归国后三十多年的工作、生活和情感故事，反映了他们兢兢业业、艰苦奋斗、无私奉献、报效祖国的崇高精神。
该剧由我国青年演员保剑锋、左小青以及俄罗斯年轻演员法塔霍娃·奥列夏·阿列克桑德罗芙娜共同担纲，并且启用了包括功勋演员在内的多位俄罗斯演员。中俄优秀演员汇聚《红莓花儿开》，在共同的艺术创作中擦出了无数闪亮的火花。
保剑锋：成熟，用一朵红莓花开的时间
《十八岁的天空》中古怪精灵的“古越涛”，《又见一帘幽梦》里优柔寡断的楚濂……保剑锋勤勤恳恳已经在电视荧屏上耕耘了十个年头，十年间他默默地锻炼着自己的演技和阅历，磨砺着自己的思想和灵魂。同样是从意气风发的青春年少到深沉内敛的成熟男人，保剑锋与《红莓花儿开》中沈岩的心路历程何其相似。伴随着角色一层层揭开内心世界，保剑锋经历了一次自身的灵魂洗礼。
左小青：红莓花儿中的一抹青
青，素雅幽静的处在一片色彩斑斓之中，正如《红莓花儿开》中的郝一梅和现实中的左小青。郝一梅是一个复杂的角色，她的聪慧善良让人喜爱，她对爱情的忠贞隐忍惹人心怜。左小青把这个跨度很大的角色演绎得层次分明，从初时的活泼奔放、情窦初开到后来的慈爱仁厚，她充分表现出了中国女性独特的内涵和人格魅力。
为了原汁原味地再现那段火红的岁月，电视剧《红莓花儿开》不仅在俄罗斯进行实地拍摄，而且运用了时下最为先进的高清数字拍摄技术。创作者们力求通过感人至深的剧情、真挚自然的表演以及电影化的优美画面，将观众带回那段青春澎湃、激情燃烧的金色记忆之中。目前，本剧正在紧张的拍摄制作，红莓花儿含苞待放，即将深情盛开。
新浪娱乐讯 由当红小生保剑锋、著名演员左小青联袂主演的《红莓花儿开》即将在哈尔滨杀青，该剧是中央电视台和中国教育电视台两家国家级媒体首度联手，为2009年国庆六十周年、中俄建交六十周年庆典精心制作的主旋律精品大戏；讲述了50年代我国留学前苏联的青年知识分子，在留学归国后三十多年的工作、生活和情感故事。
当红小生保剑锋在剧中扮演公派留学生沈岩，博学并且聪颖过人、个性单纯真诚，随着几个好友一起，作为公派留学生，到苏联学习大气物理学……在苏联的生活于是改变了他一生的轨道。
保剑锋说：“这个角色经历过青春年少时意气风发、成长后历经风雨的心路历程，我与角色虽然身处不同的年代，但却有着共同的成长体验，包括理想、奋斗、挫折的过程，为这个角色我苦恼过、担忧过，然而在面对着沈岩的时候就像面对着我自己，伴随着角色我也在一层层揭开自己的内心世界。”
2009年10月《红莓花儿开》将在中央电视台、中国教育电视台和俄罗斯国家级电视台隆重推出，堪称影视文化领域乃至两国文化交流的一个里程碑。
即将结束拍摄的保剑锋也将返回北京，于12月29日参加由光线传媒和安徽卫视联合举办的《国剧经典》颁奖盛典，之后便开始忙碌于各卫视台2009春节晚会的录制以及各大时尚颁奖活动。
保剑锋，一个忠于艺术、思于表演、为人憨厚又不乏幽默的演员，出道十年，没有绯闻，没有过多的宣传造势，只是兢兢业业地塑造着每一个感动自己也感动观众的角色，在一连串的青春剧与古装戏中游刃有余地诠释着不同年代、不同性格的人物形象。
《真空爱情记录》里稚气可爱的“萧露煜”，《十八岁的天空》中古怪精灵的“古越涛”，让观众认识了这个外表阳光帅气，表演自然洒脱的大男孩。之后《秦王李世民》中的魏征，《薛仁贵传奇》里的勇猛大将军让观众看到了这个阳光大男孩帅气的古装扮相，也看到了保剑锋的成长。
而最近几年，从《爱无悔》里为爱执著的仁豪，到《又见一帘幽梦》里优柔寡断的“楚濂”，再到《可怜天下父母心》中身患绝症的“夏祖林”，每个角色在带给观众感动和震撼之外，更多的是带给人们心底的思考，而保剑锋日渐成熟的演技地得到了大众的认可
出道至今，保剑锋在观众的印象里一直是一个阳光大男孩，但经过岁月的磨砺，这个外表依旧阳光帅气的大男孩已经慢慢变得成熟和内敛，这样的变化同样也反映在剧本和角色的选择上，不管是最近热播的《蓝色档案》，还是刚刚结束拍摄的《善良背后》、《我是一颗小草》，或是正在拍摄的央视大戏，保剑锋所扮演的每个角色在性格和心理上都有着极大的冲突和矛盾，而要想驾驭好这些角色，不仅需要演员有一定的天赋，更需要对人生有着深刻的领悟。
相比谈论戏剧，保剑锋对自己的生活讲述的很少，作为明星就要将自己的一切都展览于众人面前，这是保剑锋不能苟同的。若让他选择做一个没有自我空间的巨星，还是一个踏踏实实塑造角色的演员，保剑锋毫不迟疑的选择演员。他希望给观众展示的是成功的作品和感人肺腑的角色。
十年如一日，对于一个普通人来讲都是难以做到的，更何况对于身处娱乐圈的演员，但是，不论是十年前《真空爱情记录》里的大男孩，还是今天《红莓花儿》中的成熟男人，在保剑锋的身上我们找不到任何演艺圈的浮躁痕迹，他只是一直用心诠释着每一个角色，脚踏实地的做着他喜欢的事情，传递着他想传递的温暖和感动。
“田野小河边红莓花儿开，有一位少年真使我心爱……”这首脍炙人口的歌曲，现在正唱响在电视剧《红梅花儿开》剧组，不久的将来也即将唱响在中国和俄罗斯的电视荧屏上。
由中国教育电视台与中国电视剧制作中心二十年来首度联合拍摄的三十集电视连续剧《红莓花儿开》，讲述了中国五十年代留苏学生的成长故事：1956年，年轻的沈岩被公派留苏学习飞机设计，并赢得苏联姑娘瓦丽娅的爱情。沈岩毕业后回国，瓦丽娅也作为苏联专家来到中国，两人结婚，并生下儿子小航。中苏关系破裂，沈岩和瓦丽娅也被迫分离，六年后，沈岩打听到瓦丽娅已和别人建立家庭，受到打击。郝一梅是沈岩的留苏同学，一直默默照顾他，保护小航，沈岩被郝一梅打动，接受了她的爱情……最终，沈岩在航天事业的研究工作中取得了巨大成就。该剧是中国第一部以五十年代苏联的中国留学生动人故事为背景，讲述他们留学和回国后，三十多年情感、生活、爱情、工作的电视剧。
2009年10月《红莓花儿开》将在中央电视台、中国教育电视台和俄罗斯国家级电视台隆重推出，堪称影视文化领域乃至两国文化交流的一个里程碑。
下面，就让我们走进两位主演：保剑锋和左小青，来听听他们的《红莓花儿开》
保剑锋：成熟，用一朵红莓花开的时间
他是一个偶像。
英俊倜傥，温柔潇洒，白马王子的形象引众多女孩为之魂萦梦绕。
他是一个演员。
嬉笑怒骂，悲欢离合，多变莫测的角色令无数观众对其难辨忠奸。
《真空爱情记录》里稚气可爱的“萧露煜”，《十八岁的天空》中古怪精灵的“古越涛”，《爱无悔》里为爱执著的仁豪，《又见一帘幽梦》里优柔寡断的楚濂……保剑锋勤勤恳恳在电视荧屏上耕耘了十个年头。
爱他的影迷唤他为“保保”，一个温柔中带着一丝甜腻的称呼，批评他的人则用同样甜腻的词汇嘲讽他为“漂亮的奶油小生”。对此，保剑锋素来淡然，他并不是一个喜欢时刻在镜头前标榜自己的人，他只是默默的拍摄着一部部戏，演绎着一个个人物，然后，让他们在镜头前为他“说话”。他相信观众们听得到。
年少轻狂时，他也像自己的名字一样，是一把锋利的剑。镜头前，他是最光彩夺目的主角，人群里，他是最引人侧目的焦点。那时的他是个阳光灿烂的大男孩，开怀的笑，放肆的哭，透明得像夏日脆蓝的天空，无暇得似冬夜莹洁的白雪。但十年的岁月，锻炼着他的演技和阅历，磨砺着他的思想和灵魂。如今的保剑锋，再也不是那个仅仅用“偶像”就能概括的男孩了。
《红莓花儿开》里的沈岩与保剑锋自己何其的相似，一样在青春年少时便意气风发，一样的才华横溢，一样的历经风雨，所不同的是前者三十载的所思所言所作所为，后者却要在两个月之内全部消化吸收并演绎出来。他苦恼过，迷惘过，担忧过，然而他避无可避，面对着沈岩，就是面对着他自己。伴随着角色一层层揭开内心世界，保剑锋也经历了一次自身的灵魂洗礼，隐约间，那俄罗斯民谣唱的已不是异国的词曲，那巴扬演奏出的是一个中国男人的心绪。
成熟，需要用多久？
或许，只需一朵红莓花开的时间。
左小青：红莓花儿中的一抹青
青，没有红的艳丽，没有黄的夺目，没有绿的鲜活，没有紫的神秘，只是素雅幽静的处在一片色彩斑斓之中，但是没有人能忽略这一抹颜色，它的独到无法替代，正如左小青之于《红莓花儿开》。
用人淡如菊这句话形容正值青春年华的左小青似乎并不适合，然而这女子就如同她的名字一样有着淡淡的温婉，仿佛纷繁的尘世与她没有多大牵扯，再浊，她也是干干净净的。
左小青最初为观众熟悉是在一个果汁饮品的广告里，那像苹果一样的青春面庞让每一个目光扫过屏幕的人在刹那间便记住了这张容颜。后来在《中国式离婚》里，我们又一次看到了她独具风格的表演，没有夸张的表情，没有多余的肢体动作，左小青对于人物的演绎温润而不失活力，仿佛她就是那角色，浑然天成，不容置疑。此后，《卧薪尝胆》、《天道》等等电视剧让我们进一步认识了这个优秀的女演员，也让左小青这个名字深深烙印在了我们的心间。
《红莓花儿开》里的郝一梅是一个复杂的角色，她的聪慧善良让人喜爱，而她对沈岩爱情的忠贞隐忍又惹人心怜。左小青把这个跨度很大的角色演绎得层次分明，从初时的活泼奔放、情窦初开到后来的慈爱仁厚，她充分表现出了中国女性独特的内涵和人格魅力。郝一梅是悲伤的，因为她的丈夫心中始终有一位美丽的俄罗斯姑娘；郝一梅又是快乐的，她用她的大爱，用她的坚贞，最终赢得了沈岩的爱情，也赢得了瓦丽娅的尊敬。就像那冰雪也掩不住的寒梅，在俄罗斯，在中国，在沈岩的梦中，亦飘香。
如若说《红莓花儿开》是一盘五颜六色的油彩，那么左小青就是最独特的一抹青。当拉开这部戏的大幕，你一定会一眼便认出她来。你会说：“呀，郝一梅一定就是她，她一定就是左小青。” 来自www.118cha.com
此内容系本站根据您的指令自动搜索到的结果，不代表本站赞成其中所述的内容或立场
ad
百科全书查询结果由 118cha.com 提供 [复制结果]