龙刀奇缘
ad
基本资料中文片名
龙刀奇缘
外文片名
DragonBlade
更多中文片名
龙刀传奇
更多外文片名
DragonBlade: The Legend of Lang .....(Hong Kong: English title) (working title)
Long dou kei yuen .....(Hong Kong: Cantonese title)
影片类型
动画 / 动作 / 奇幻 / 冒险
国家/地区
香港
对白语言
粤语 英语 汉语普通话
色彩
彩色
幅面
35毫米胶片变形宽银幕
混音
杜比数码环绕声
级别
Hong Kong:I
制作成本
$10,000,000 (estimated)
摄制格式
35 mm
洗印格式
35 mm
演职员表导演 Director
司徒永华 Antony Szeto
编剧 Writer
Trevor Morris .....English translation
Trevor Morris .....screenplay
司徒永华 Antony Szeto .....action
施扬平 Yeung-Ping Sze
演员 Actor
莫文蔚 Karen Mok .....Yingying (voice)
吴彦祖 Daniel Wu .....Hung Lang (voice)
冯德伦 Stephen Fung .....Hung Lang (Cantonese Voice)
吴君如 Sandra Ng .....Bali-Ba (Cantonese Voice)
詹瑞文 Sui-man Chim .....Master Wu (Cantonese Voice) (as Jim Chim)
Doug Baker .....Lord Ko (voice)
Sam Bobertz .....Short Youngster (voice)
Stephen Bolton .....Mr. Hung and Guardian Spirit (character movement)
Simon Broad .....Sifu (voice)
Anna May Chan .....(voice)
Anson Chan .....(voice)
Victor Chan .....Masu (character movements)
Matthew Cheung .....Ari(character movement)
Amy Chum .....Mrs. Hung (character movement)
David Collier .....Lord Ko (character movement)
Scott Evens .....Noodle Seller and Tall Youngster (voice)
Wioletta Glazewska .....Pretty Student (voice)
Crystal Goh .....Ari (voice)
许愿 Clarence Hui .....The Counselor (character movement)
Daniel Kao .....Short Youngster (character movement)
顾嘉玲 Colette Koo .....(character movement) (voice)
Chris Kung .....Mr. Hung (voice)
Sharon Kwan .....Big Sister (character movement)
林志泰 Chi Tai Lam .....Tall Youngster (character movement)
Kin Leung Lee .....Fat Man Shum (character movement)
Hiu Man Li .....Pretty Student (character movement)
Lily Meyer .....(voice)
Reuben M. .....Masu and Guardian Spirit (voice)
Jack Murphy .....(voice)
Ada Ooi .....Yingying (character movement)
Arvin Robles .....Hung Lang (character movement)
Kathryn Ryan .....The Apprentice (voice)
Pierre Sieur .....Big Sister (voice)
Sarah Sieur .....Little Brother (voice)
Wai Fong Suen .....Mrs. Hung (voice)
Karl Suriya .....(character movement)
司徒永华 Antony Szeto .....(voice)
Xavier Szeto .....Little Brother (character movements)
Mike V. Szuc .....Master Wu and The Boar King (character movement and voice)
Hugh Terry .....Fat Man Shum (voice)
Grant Thatcher .....Bali-Ba and The Counselor (voice)
Jamie Wilson .....Bali-Ba (character movement)
Tweety Wong .....The Apprentice (character movement)
制作人 Produced by
Sean Ann .....co-producer
Wendy Choi .....executive producer
Patrick Ho .....line producer
Joseph Lau .....co-producer
Trevor Morris .....co-producer
唐季礼 Stanley Tong .....producer
Justin Wong .....line producer
制作发行制作公司
特思数码有限公司 DCDC [香港]
China Film [中国]
发行公司
Era [香港] ..... (Hong Kong)
Kantana Animation Co. Ltd. [泰国] ..... (2004) (Indonesia) (all media)
其它公司
3-bit Productions [香港] ..... consulting
CineDigit [香港] ..... editing and sound facilities
上映日期法国
France
2004年5月15日 ..... (Cannes Film Market)
香港
Hong Kong
2005年1月6日
泰国
Thailand
2005年1月8日 ..... (Thailand Animation Film Festival)
泰国
Thailand
2005年3月3日
中国
China
2005年11月10日 ..... (Golden Rooster and Hundred Flower Film Festival)
剧情介绍版本一
桃源镇流传着一个有关“潜龙刀”的传说，这把所向披靡的神兵利器，只有心存正义之士才可运用。
一天，镇上突然受到怪兽野猪王的袭击及出现了一名神秘夜行女飞贼。正当众人商讨怎样应付时，来自桃源仙境的仙鸟 Baliba 说出，只有潜龙刀能够消灭怪兽。正义青年洪亮为了拯救镇民，无惧潜龙刀藏处的重重危机，也决心排除万难誓要取得潜龙刀……
版本二
传说可令持者所向披靡的潜龙刀，是一柄只能被心存正义之士运用的神兵利器，任何人若本着私心而求注定失败。一天，桃源镇正受着野猪王及神秘的夜行女飞贼的袭击破坏，为了对付怪兽与飞贼，拯救镇民，洪亮决定去寻这柄传说中的绝世兵器，途中遇自称知道潜龙刀的藏处，来自桃源仙境的仙鸟，面对潜龙刀藏处中不为人知的无穷危机，洪亮一心只希望尽力取得宝刀回来，打败野猪王救回他的一众朋友……
相关评论低调的香港首部全3D制作
称之为「香港人的骄傲」的《龙刀奇缘》，在2005年的首个电影档期推出。《龙刀奇缘》筹备两年多的时间，在2005年初曝光，其实此片的制作一直都很低调，很多人都不知道原来这是部港产片，是香港首部全3D计算机动画制作的功夫电影。
《龙刀奇缘》有这样的成绩，相信是香港动画的一大进步，在计算机动画设计上，本片的确有上佳的水平，在角色动作的流畅动作，以至环境上的美术设计，成绩都是令人鼓舞。但若要硬把本片，跟荷里活的《史瑞克》、《海底总动员》、《玩具总动员》等大制作比，当然相距甚远。不过这种比较都是多余，毕竟荷里活的技术已经是熟炼，香港的仍在起步阶段，各方面的水平仍有待改进，《龙刀奇缘》作为香港的第一次，当然值得鼓励！
很多人都说《龙刀奇缘》的人物设计太过漫画化，不知创作人是否受计算机游戏影响太深？角色的造型、线条设计，的确跟计算机游戏的人物造型相似。现在很多计算机游戏，都以3D动画的历险故事作主线，都是故事形式地有情节、有对白，而《龙刀奇缘》亦是相类似的类型，其实把其看成一个计算机游戏故事也不过份。但角色设计上，聪明地设计了一只仙鸟，近年多部动画片，当中的配角往往比主角受欢迎，例如《史瑞克2》的猫剑士、《海底总动员》的毛仔等，今次这只仙鸟巴里巴，相信将会成为本片的宠儿。
不过说到故事情节，就令人有点失望。近年的动画片备受赞赏的，除了放眼于画功，也着眼于故事情节，先别拿外国的相提并论，本地的土炮动画《麦兜故事》，除了画功好之外，故事情节同样备受赞赏。但《龙刀奇缘》的故事，未免感到有点乏味，故事由中段开始已表明要去对付外来的怪兽野猪王，但一直下去都是如此，不见有任何高潮位，而去到最后的怪兽真正身份，也不见有任何惊喜，毕竟这桥段都在不少动画片用过。但也要一赞本片的动作设计，本片由唐季礼任监制，片中也出现颇多的动作打斗场面，虽然动作过于漫画化而欠缺实感，但也做到动作流畅、凌厉。
在配音演员方面，英文配音版有吴彦祖、莫文蔚，而中文版，除同样有莫文蔚之外，还有冯德伦、吴君如、詹瑞文，一如预期所料，最精彩的演绎落在詹瑞文的声音，他声演胡老师一角，刻意提高自己的声线，令喜剧感增强，演得风趣幽默。而其它配音演员亦不俗，但都被詹瑞文的鬼马抢尽风头。
总结全片，《龙刀奇缘》作为香港首部3D动画功夫片，成绩总叫不过不失。动画设计华丽，但过于漫画化而欠缺实感，动作场面颇多且可观。但故事情节上却令人失望，声音演出上詹瑞文抢尽风头。作为香港的第一次，略有不足是可以接受的，而这份创作上的诚意与努力，也为电影加了分数。
幕后制作看点
《龙刀奇缘》是以古代中国为背景的功夫动画电影。片中由人物造型设定到场景摆设设计都是基于中国文化特色为蓝本，再配合以正宗中国武术为材料的动作设计，充分发挥文化及武术特质。画面方面则运用顶尖 3D 电脑动画制作技术，将中国传统特色融合于尖端科技之中。为了令电脑动画人物更能活现于观众眼前，本片更邀请得莫文蔚、冯德伦、吴彦祖 (英语版) 、吴君如及詹瑞文为各动画角色以声音传神演出。“特思数码”的董事兼行政总裁蔡招文基女士与公司内全体电脑动画师及管理人员，在过去两年来的默默耕耘及付出，是电影成功的重要因素。加上得到其他制作单位的协力下，所获得的成果更加美满……
其它
称之为「香港人的骄傲」的《龙刀奇缘》，在2005年的首个电影档期推出。《龙刀奇缘》筹备两年多的时间，在 2005 年初曝光，其实此片的制作一直都很低调，很多人都不知道原来这是部港产片，是香港首部全 3D 计算机动画制作的功夫电影。
《龙刀奇缘》有这样的成绩，相信是香港动画的一大进步，在计算机动画设计上，本片的确有上佳的水平，在角色动作的流畅动作，以至环境上的美术设计，成绩都是令人鼓舞。但若要硬把本片，跟荷里活的《史力加》、《海底奇兵》、《反斗奇兵》等大制作比，当然相距甚远。不过这种比较都是多余，毕竟荷里活的技术已经是熟炼，香港的仍在起步阶段，各方面的水平仍有待改进，《龙刀奇缘》作为香港的第一次，当然值得鼓励…… 来自www.118cha.com
此内容系本站根据您的指令自动搜索到的结果，不代表本站赞成其中所述的内容或立场
ad
百科全书查询结果由 118cha.com 提供 [复制结果]