南方公园
ad
南方公园（South park）
基本信息《南方公园》的原装英文版名称为《SouthPark》，其他译法包括《衰仔乐园》（港版翻译）或《南方四贱客》，是美国喜剧中心（ComedyCentral）制作的一部动画剧集，由MattStone和TreyParker创作。1997年首播，至今已播到第13季。主角为科罗拉多州虚构的南方公园小镇的四名8岁的男孩。节目采用了模仿静态纸板动画的画风。南方公园经常通过歪曲式的摹仿来讽刺和嘲弄美国文化和社会时事的方方面面，挑战了许多根深蒂固的观念和禁忌。
剧集资料首播日期：1997年8月13日 美国
国家/地区： 美国
类型： 动画/喜剧
对白语言： 英语
发行公司： Antena 3 Televisión
主创： 催·帕克 马特·斯通
级别：USA:TV-14 / Australia:M / Germany:16 / Sweden:15 / UK:15 / Brazil:14/ UK:PG / Canada:13+ / Australia:MA / Spain:18 / UK:18 / UK:12 /Malaysia: / Argentina:16 / Ireland:15 / Canada:18A / Canada:14A /USA:TV-MA / Brazil:18 / Netherlands:MG6 / Japan:R
前世今生
南方公园正在播出第十三季（2009 年 3 月 11 日开播）。这部彻底颠覆传统的喜剧动画在 1997 年横空出世，成为美国历史上最流行、最疯狂、最具争议的动画片。剧集早期的大部分内容由 Matt Stone 和 Trey Parker 担纲制作。
他们制作的第一部短片叫《耶稣大战雪人》，四个男孩堆了一个雪人，结果雪人有了生命，杀死了他们之中叫“肯尼”的那个。剩下的男孩们召来小时候的耶稣，他用自己的光环把雪人斩首。这部短片被一个电视制片人看中，让他们制作一部名叫《耶稣大战撒旦》的动画短片，把它的录像带作为圣诞卡送给同行。这样，这部片子就被很多好莱坞的大佬看到，他们又把它送给其他朋友，乔治·克鲁尼自己复制了300盘送人。帕克和斯通就此得到了有线频道“喜剧中心”老板的重视，于是得以制作一套动画系列剧。《南方公园》正式诞生。
主创化身两个角色
第一集正式播出的《南方公园》名叫《Cartman Gets an AnalProbe》。这一集仅仅是恶搞，并没有刻意触犯中产阶级的神经，或者攻击在世的名人。它获得了巨大的成功。《南方公园》第一季登上了《新闻周刊》和《滚石》杂志的封面，那些已经把“喜剧中心”排除在业务范围以外的有线电视运营商又重新把它捡了起来。从此，《南方公园》拥有稳定的数以百万计的观众，赚到了数以千万计美元的广告收入。而且还拿到了艾美奖。
一开始，四个小男孩———斯坦(Stan Marsh)、卡尔(KyleBroflovski)、卡特曼(Eric Theodore Cartman)和肯尼(KennyMcCormick)生活在一个平行宇宙里，在这个永远白雪覆盖的科罗拉多小镇生活的人们都头脑疯狂，行为怪异，不可名状。在这里有外星人入侵、会说话的屎、政治革命、虐待儿童……需要指出的是，其中有两个小孩是创造者的化身：认真、敏感的斯坦是帕克的化身，而怀疑主义的犹太孩子凯勒是斯通的化身。作家和纪录片导演亚瑟·布雷德福德说：“帕克是一个富于创造性的人，但他的创造不能离开斯通。斯通是一个有全局观的思想者，而帕克是个典型的创意天才。斯通经常会跟他们的老板争吵，而帕克总是会在旁边笑，然后走开。
现在，《南方公园》正稳定地走在娱乐讽刺和政治批评的潮流尖端，通过耸人听闻的“无责任语言暴力”和异想天开的故事情节针砭时弊、奚落权力阶层，四个小男孩也都成了同一个“南方公园镇”里的调皮居民。
人到中年继续反叛
评论家们说斯通和帕克是10年来美国娱乐界最具影响力的人物之一，然而他们从来没有想过“善用”这种影响力，仍然不分青红皂白地把脏水泼向每一个有头有脸的人物，甚至自己的老板也不放过。
现在，两个人都已经三十好几，都已经成家立业，成了大富豪，再也不能像20多岁小伙子那样通宵工作了。他们面临着人生的转折点。但他们在电视之外的尝试并没有获得完全的成功，1999年的《南方公园电影版》虽然票房成功，但2005年的木偶片《美国战队：世界警察》却评论一般，票房失败。
即使是在极力标榜言论自由的美利坚，特雷·帕克和马特·斯通这两个怪物依然是绝大多数正常公民，尤其是孩子父母眼中的洪水猛兽。5年来，他们肆无忌惮地用最笨拙的线条和最简单的色彩构筑了一个刻薄、无耻、建立在别人(主要是娱乐界和政坛的名人)痛苦之上的快乐童话世界--这就是“南方公园”。“南方公园”让原本代表童真与纯洁的卡通变成了充斥着教唆性粗口和夸张暴力甚至色情暗示的叛逆催化剂，它自始至终坚持贯彻反政府、反社会、反科学、反人类的原则，淫笑着挖主流和偶像的墙角，调弄年轻人分泌过剩的荷尔蒙，同时又极大程度地迎合着当代社会人群中普遍存在的窥淫心理，让恨它的人切齿、爱它的人上瘾。
另类动画：
要说到美国动画，那就要分成两类来说，一是主流动画，迪斯尼，梦工厂不必多说，一个是炮制合家欢童话的高手，一个是打造大团圆结局的专家，同样的财大气粗，同样的根正苗红，做出的动画也都是老少咸宜，不分国界。二则是另类一派，以强烈的个性打开一片天，彻底拒绝中庸的做派，没有一定之规，拿总统开涮是家常便饭。而在这异类之中，《南方公园》无疑是举大旗的领头羊。什么叫无厘头，什么叫恶搞，一切的答案，尽在其中。
辉煌战绩：
《南方公园》的ＴＶ版由Comedy Central出品，由派拉蒙及华纳兄弟公司负责发行，导演是特瑞•帕克。1997年在美国刚一播放，就约有540万人观看，人气之旺出乎所有人的意料。之后《南方公园》不仅创下了Comedy Central频道有史以来最高收视率纪录，被NewYorkTimes等媒体评为1997年10大最佳电视节目，入围多项电视相关奖项，就连于1998年底为其所发表的原声带专辑亦已创下全球超过过150万张的销售纪录.
1999由年派拉蒙推出的电影《South Park:Bigger,Longer &Uncut》,沿用了ＴＶ版原班人马，掀起了一股更强的南方公园狂潮,一上映立即荣登票房排行榜榜首,而影片中的四位主人公，在跃上大银幕成为电影明星的同时，不仅在第一时间上遍了美国各大主流杂志的封面，就连以其肖像做成的布偶等外围产品，也都成为全球SouthPark迷争相搜购的对象。而美国网络影评人协会近日评选出的“历史上１００部最佳动画电影”中，《南方公园》名列第九。尽管有如此多的褒奖和认可，但是《南方公园》在大红大紫的同时，也是观众眼里最具争议性的一部动画。
以孩子的名义
可爱纯洁的小孩子，却不适合作《南方公园》的主角。在影片中里的四个仅仅８岁大的孩子，一开始也是白纸一张，但是，这空白注定是短暂的，不久他们便都是讲粗口的行家里手了。孩子们用自己独特的视角看待自己身处的社会，用算不上聪明，但跳脱了繁文缛节的头脑进行思考。在成长的过程中，他们不再是温室里的花朵，而是在不断汲取社会赋予他们的营养，而社会的种种弊端，也透过他们，简单直接地被影射出来，这一点是成人角色做不到的，可见以孩子为主角，大有用意。孩子会学好，但也会学坏，这样的孩子没有完美可言，却是真实的。人的好与坏并不能完全通过他的表面来呈现，就象这些小孩子，虽然污言秽语，但心是透明的，那些大人虽然彬彬有礼，却暗中干些不好的事，显得道貌岸然。到底哪种人更可爱呢？而在孩子们反映出的社会问题，更能让人在笑过之后，进行深刻的思考。本片大大超过了以往的电影。它重新拾起了许多老笑话，还创造出了大量滑稽笑料。可以说，《南方公园》里的笑料，有些虽然难登大雅之堂，但是却同时有其深刻的一面，而这种反差本身，也是值得观众再三玩味的。在这些低俗幽默、卡通暴力、成年人对外国人的恐怖和仇视、精神压抑压抑、政治机会主义的背景之下，儿童的诚实和理想主义被强调和赞扬。这其中也表露出来了孩子式的冲动和自私本能。所以这部电影与《汤姆•索亚》、《哈克利伯利•费恩历险记》、《格利佛的旅行》一样，是通过孩子的眼睛来暴露成年人世界的虚伪。
政治讽刺政治永远是敏感问题，因此对政治进行讽刺，永远是由高风险的。不仅需要勇气，更需要犀利、准确，只有这样，对于政治的讽刺才能做到一针见血，才算成功。《南方公园》对于本国政治的讽刺无疑是成功的。他通过搞笑的手法，对美国政治的各个层面警醒的毫不留情的揭露。《南方公园》的搞笑是颠覆性甚至是恶毒的。这种叛逆的表达方式对于正统的道德观与价值观是一个挑战，自然不是所有人可以接受，必定有人会反感，作者们早就料到这样的结果，所以他们时刻不忘拉出“言论自由”的大旗。现实本身就是一个政治讽刺剧。而他们正是因此得以畅所欲言。政治影射、宗教玩笑诸如此类的东西会令许多人大跌眼镜。却统统被堂而皇之的搬上了台面。加拿大的不良电影影响了美国的小孩子，最终竟演变成两国之间的战争，克林顿下令把所有加拿大人送进集中营，加拿大飞机轰炸好莱坞。两国军队向边境集合，大战一触即发，在出发之前，比尔盖茨被枪决，因为他给军方开发的某个系统故障不断……耶稣化身成为脱口秀演员，在电视上传播的却不是宗教信仰。撒旦虽然身处地狱，却并非不食人间烟火，还把自己的儿子送到人间上小学。战争与集中营，克林顿与比尔盖茨，撒旦与萨达姆，耶稣与脱口秀，《南方公园》无疑是在挑战动画电影尺度的极限。但是这种看似恶搞的做法的目的，却是善意的。相比之下，那些拘泥于形式而做出的批评，不仅软弱无力，反倒更显出了作者的高明。
总结及一点告诫总之，《南方公园》是一部用夸张手法讲述深刻主题的另类动画，他带给人最多的不是笑声，而是思考，也真是因此，和一些细节上的原因，《南方公园》并不是拍给儿童看的轻松的小品，而是拍给成人看的，集讽刺之能事的大作。（美国电影有严格的电影分级制度，对于R级电影，18岁以下观众必须由监护陪伴才能观看。在中国……各位三思吧）
主要人物
Stan Marsh
年龄9
宗教信仰 罗马天主教
台译屎蛋，中国大陆译斯坦，港译粉肠，四名主角之一，其女朋友是一位叫温蒂（Wendy，中国大陆亦译温蒂，港译大波莲）的女孩子，是唯一比较接近正常的人物，但是当他见到喜欢的异性的时候就会呕吐，而且老是被他的姐姐Shelley欺负。
Stanley "Stan" Marsh是4个孩子中最正常的一个，通常很诚实好心。虽然他和Kyle轮流做4个孩子中的领导者，他比他的好朋友Kyle稍微过份自信一些。
在4人中，Stan是显著的怀疑论者，经常对流行趋势有所评论。在407 504 615几集中都有很明显的表现。
有时Kyle成为了多疑的角色，而Stan成了易受骗的，例如在在912这一集。Stan和Kyle的性格虽不可互换，但却非常相似。虽然Stan是Trey Parker概括的自传体,Kyle是Matt Stone的代表。实际上，Stan和Parker一样是 Denver Broncos的Fans。
Stan有过个女朋友——Wendy Testaburger，他曾经一和她说话就呕吐，但在714这一集中两人分手了。Wendy又成了Token的女朋友。但在1114这集里Stan和Wendy又重归于好了。
Stan是Randall "Randy" Marsh，一位美国地理观测测量局的地理学家和SharonMarsh，一位Tom鼻整形术诊所的招待员的儿子。有一个常欺负他又叫他“大粪”的姐姐Shelley，以TreyParker的姐姐（或妹妹）的名字命名。还有一只叫Sparky的狗。
Stan还曾有一条“杀人金鱼”。在作为地理学家的同时，他爸爸还是诺贝尔奖获得者和从前的青年乐队成员。Stan还有一个坐在轮椅上的爷爷,总是把Stan叫成"Billy",还恳求Stan杀掉他。Stan还是Jimbo（就是镇上那个戴帽子的猎人）的侄子（Jimbo是Sharon的兄弟）。
Stan戴着红边蓝底红棉球的帽子，棕色外套，蓝裤子和红手套。Stan很少摘下帽子，帽子下是一头蓬松的黑发。在417这一集中，当Butter正在画他们几人的卡通形象时，Kyle很明显地指出Stan的眼睛是蓝色的。（可SP里人物眼睛的颜色都是黑的）
Kyle Broflovski
年龄9
宗教信仰 犹太教
台译凯子，中国大陆译凯尔，港译茂利，四名主角之一，戴著绿色的帽子，常以暴力对待其弟BB（Ike，中国大陆译艾克，港译茂丙）。因为是犹太裔(台版称凯子家为佛教徒)(台版中有时称凯子是客家人.呼应台湾政治常见的种族情结)，所以和种族主义的阿ㄆ一ㄚˇ的关系是全部角色里最差的。他有一个是大便的朋友Mr. Hankey(台译黄金先生)，弟弟Ike是被领养的加拿大人。
Kyle Broflovski是一个9岁的犹太小孩，由Matt Stone配音，4个南方公园的主角之一。Matt Stone说Kyle是基于小时候的自己做的。
他戴着绿色耳边帽，穿着黑边口袋橙色夹克和暗绿色裤子绿手套。和很少以不戴帽子的形象出现，但在帽子底下，是卷曲的红色头发配以“犹太-非洲发型”，使他看起来好像很愤恨。
Kyle十分富于机智。不像他最好的朋友Stan，他十分小心谨慎不想被卷入不明的事情中。他有时会比别人展示出更好的道德标准。Kyle是他朋友Cartman反犹太人的固定辱骂对象而且经常被Cartman孤立和嘲讽。但不管怎样，Kyle对面对面的肢体冲突是毫无畏惧的，他也打过Cartman几次。
他妈妈，Sheila，非常地过分保护：在电影版里她因为Terrance和Phillip粪便学般的电影鼓动了美国和加拿大的战争。当她的儿子受到某些事物的危险时，Broflovski太太非常倾向于把鸡毛蒜皮变成惊天动地。
Kyle的爸爸Gerald是个律师，但Kyle反复强调不要强调他爸的工作，他家其实也没爸爸也是做律师的Token家有钱（可能Gerald不是个太好的律师且解决问题太投机了）
Kyle还有个领养的加拿大人弟弟Ike，和一个也叫Kyle的表兄弟。
Kyle的姓在剧集里曾多次变：Broslovski, Broflofski, Broflovski, 和Brovlofski，但是别人都叫"Broflovski" 或 "Broslovski"。这个名字是MattStone他妈未婚时的原名——SheilaBelasco（Broslovski在移民美国后改成了Belasco）。多种不同的拼写可能是在从俄文名字Бровловский翻译到罗马字母时产生的。
Kyle表现得对她的犹太教信仰很矛盾，虽然他父母很奉行教规。可能是因为是他部分的成就都是和她的天主教徒朋友们完成的。比起以犹太教为荣，Kyle经常更加小心翼翼。虽然他经常有规律地参加像犹太童子军（这里我不确定意思）这样的活动，他对犹太教的历史传统和仪式等几乎一无所知。这可能是他父母通常性地当Kyle表现出他天生的好奇心时却不与他谈使他们不悦的东西的错。
Eric Theodore Cartman
年龄9
宗教信仰 罗马天主教
台译阿ㄆ一ㄚˇ，中国大陆译卡特曼，港译蛋散，四名主角之一。身型肥胖，但是他从没承认身型肥胖，因为她妈妈告诉他，「You're not fat,you're just big-boned。(你不胖，只是骨架大而已)"是4个主角中性格最恶劣、贪婪、狡猾、无知并且有种族歧视思想的人。
EricTheodoreCartman,身着浅蓝色和黄色的羽饰丝绒帽，红夹克，黄手套和棕裤子。从第5季以后他的头发一直是浅棕色的。（有意思的是，一旦他穿上制服扮希特勒，他的头发就变魔术般地变成黑色的了。像在1007这一集中）他的双下巴，和明显的体重问题经常惹笑。
当Trey Parker 和 Matt Stone在创作南方公园时，他们苦恼于“现在，不可能在电视里摆上一个像Archie Bunker 一样的角色。”但他们想到如果这个角色以一个动画片中的9岁小孩的影响出线，可能就行了。于是，Cartman诞生了。
在剧集中，Cartman的性格有着意味深长的改变。在前两季中，经常以自我为中心，又顽固的他被描绘成一个既幼稚，愚蠢，又不成熟，带有既刺耳又毛躁的嗓音的欺凌弱小者。但随着他逐渐变得成熟，性格更有侵略性更圆滑，嗓音也变得略微低沉。当他使得他人做被他可怕地改良、策划过的事情时的操控一切的能力，和他全面的智慧和特点，显著地在501这一集里表现了出来。他还十分地消息灵通和见多识广，对镇上的一切的了解居然远不及对世界政治和社会，和一切早些时候的他不会意识到的东西的了解多。 cartman经常扮演着领导者。如在1008、804、909集里。
Kenny McCormick
年龄9
宗教信仰 罗马天主教
台译阿尼，中国大陆译肯尼，港译碌葛，四名主角之一，总是戴著套头帽，说出来的话也因此而含混不清，只有上述三位主角才能听懂。在很多场合下均会因某种原因死亡。但在下一集会像什麼也没有发生过一样复活，并且同伴们对他的死亡也似乎习以为常，阿尼被杀死时，屎蛋和凯子会有固定对话:「(台版)天啊!阿尼被挂掉了!」（原版：Oh,my God.They killed Kenny!)「靠!你这个混蛋」(Youbastards!)。在2001年12月5日於美国播出的那集中被设定为永远死不复生；但在次一季的结尾（2002年12月11日）又再次归队。
Kenneth "Kenny" McCormick 由Matt Stone配音（摘掉帽子时由Mike Judge配音），以总是穿着的橙色风衣和集集必死而闻名。
由于在大多数剧集里他的兜帽都是包住嘴的，所以他的话很难听清楚。虽然有时他的话是能理解的，而且字幕里都有。
Kenny不清的声音听起来像Stan的声音略微提高了调。在电影版里，Kenny的声音由Mike Judge配。
Kenny的家极度的穷，他爸爸StuartMcCormick是个酒鬼。（Kenny的妈妈好像从来没交待过名字）他的伙伴们（尤其是Cartman）经常以此嘲笑他。Kenny有两个兄弟姐妹：KevinMcCormick（好像就是学校里一个满脸灰的小孩），何一个好像没名的妹妹。撇开它穷困的家境，Kenny在剧集经常被描绘为英雄，确实，几次他的死都是英雄的自我牺牲。（像电影版的结局）
Kenny总是穿着橙色风衣带着棕色手套（虽然在电影版和402、706、807、905几集中他脱下来过），在兜帽下是一头乱糟糟的金发，开起来很像另一个角色——Tweek
Kenny因在前五季里几乎集集都死而闻名，经常还伴有Stan的"Oh my God, They killed Kenny!" 和Kyle的 "Youbastard!"两句经典台词。在早几季里，老鼠还经常出来肯他的尸体。在303这一集里Kenny甚至死了两次。
Matt Stone 和 Trey Parker试过把Kenny杀死一年（他在"Hell's Pass Hospital"这一集里因不明肌肉疾病死去），然后先是由Butters后又是Tweek代替他。617这一集里他又回来了。
让Kenny接二连三的死的灵感可能来于一个爱尔兰的郡——Kilkenny(Kill Kenny),推测起来Kenny也可能是爱尔兰人。（他的姓McCormick，就是一个爱尔兰姓）
Butters Stotch
大头，中国大陆、香港译巴特斯，一个没有什麼主见，容易受人影响但很善良的男孩。
Chef
老爹，中国大陆译厨师，港译废柴，学校饭堂的厨师，总是给孩子们带来帮助，脑子里只有女人跟做爱，成天唱淫歌，之后加入Super AdventureClub而被洗脑成为恋童癖，最后阵亡。英文版由著名的美国黑人funk歌手伊萨海斯配音。伊萨海斯是山达基教成员，山达基教事件之后退出南方四贱客剧组。而台版配音则带有山东腔。
Mr. Garrison
葛屁老师，中国大陆译加里森老师，港译史sir（港译史sir是影射香港某补习天王），为一名教师。右手有一只小人偶帽子先生（Mr. Hat，台译藏镜人，中国大陆译帽子先生，港译高帽叔叔），Mr. Hat为Mr.Garrison同性恋的一面，之后Mr.Garrison进行了不完美的变性手术，因为找不到男人又当过女同性恋者，最后又通过基因技术变性回男人。港版配音较为娘娘腔。
Liane Cartman
阿ㄆ一ㄚˇ妈，Eric Cartman的妈妈，可以说是她对孩子的溺爱造就了Eric Cartman恶劣的性格和肥胖的身体。在SouthPark是除了没腿的瘸子，和全镇人都发生过关系的荡妇，后被揭晓为双性人，实际身份是Eric Cartman的父亲，EricCartman的亲生母亲无法考证。
电影版资料
中文片名：
香港：《衰仔乐园"大"电影》/《南方公园之更大，更长，无删减版》
更多外文片名：
South Park Saves the World .....(USA) (working title)
South Park: All Hell Breaks Loose .....(USA) (working title)
South Park: Bigger, Longer & Uncut .....(USA) (closing credits title)
The South Park Movie .....(USA) (working title)
South Park .....International (short title) (English title)
South Park - Der Film .....Germany
South Park - Der Film: Grösser, länger und ungeschnitten .....Germany (DVD title)
South Park - Plus grand, plus long et sans coupure .....Canada (TV title) (French title)
South Park, le film - Plus long, plus grand et pas coupé .....France
South Park: BLU .....USA (promotional abbreviation)
South Park: Größer, länger und un(b)geschnitten .....Germany
South Park: Größer, länger und ungeschnitten .....Germany (alternative spelling)
South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes .....Brazil
South Park: Større, længere & ucensureret .....Denmark
South Park: Større, lenger & usensurert .....Norway
South Park: il film - più grosso, più lungo & tutto intero .....Italy
South Park: isompi, pitempi & leikkaamaton .....Finland
South Park: mai mare, mai lung si necenzurat .....Romania
South park: Más grande, más largo y sin cortes .....Spain
影片类型：
动画 / 歌舞 / 喜剧
片长：
81 min
国家/地区：
美国
对白语言：
英语
色彩：
彩色
幅面：
35毫米遮幅宽银幕系统
混音：
杜比数码环绕声 DTS
评级：
Rated R for pervasive vulgar language and crude sexual humor, and for some violent images.
级别：
Portugal:M/12Germany:16 UK:15 Brazil:14 Finland:K-12 France:U Spain:13 USA:RSweden:7 Italy:T Canada:13+ Australia:MA Hong Kong:IIB Ireland:18Japan:R-15 Canada:14 Norway:11 South Korea:18 Malaysia: Chile:18Netherlands:16 Argentina:16 New Zealand:R16 Canada:14A Israel:16Denmark:7 Brazil:18 Taiwan:R-12 Hungary:18 Iraq:
版权所有：
(Copyright ?MCMXCIX by Paramount Pictures Corporation and Warner Bros./(on print))
摄制格式：
35 mm
洗印格式：
35 mm
胶片长度：
2225.96 m
演职员表导演 Director：
催·帕克 Trey Parker
编剧 Writer：
催·帕克 Trey Parker .....(television series South Park) &
马特·斯通 Matt Stone .....(television series South Park)
Pam Brady .....(written by)
催·帕克 Trey Parker .....(written by) &
马特·斯通 Matt Stone .....(written by) and
演员 Actor：
催·帕克 Trey Parker .....Stan Marsh/Eric Cartman/Satan/Mr. Herbert Garrison/Phillip Niles Argyle/Randy Marsh/Tom (news report
马特·斯通 Matt Stone .....Kyle Broflovski/Kenny McCormick/Saddam Hussein/Terrance Henry Stoot/Jimbo Kearn/Gerald Broflovski/Bi
乔治·克鲁尼 George Clooney .....Dr. Gouache/Dr. Doctor (voice)
明妮·德里弗 Minnie Driver .....Brooke Shields (voice)
达夫·弗雷 Dave Foley .....The Baldwin Brothers (voice)
迈克·乔吉 Mike Judge .....Kenny's Goodbye (voice)
Mary Kay Bergman .....Liane Cartman/Sheila Broflovski/Sharon Marsh/Wendy Testeberger/Clitoris/Additional voices (voice)
Isaac Hayes .....Chef (voice)
Jesse Howell .....Ike Broflovski (voice)
Anthony Cross-Thomas .....Ike Broflovski (voice)
Franchesca Clifford .....Ike Broflovski (voice)
Bruce Howell .....Man in theatre (voice)
Deb Adair .....Woman in theatre (voice)
Jennifer Howell .....Bebe Stevens (voice)
Brent Spiner .....Conan O'Brien (voice)
Eric Idle .....Dr. Vosknocker (voice)
Nick Rhodes .....Canadian fighter pilot (voice)
Toddy Walters .....Winona Ryder (voice) (as Toddy E. Walters)
Stewart Copeland .....American soldier #1 (voice)
Stanley G. Sawicki .....American soldier #2 (voice)
Howard McGillin .....Gregory (singing voice) (uncredited)
制作人 Produced by：
催·帕克 Trey Parker .....producer
斯科特·鲁丁 Scott Rudin .....executive producer
马特·斯通 Matt Stone .....producer
Frank C. Agnone II
Anne Garefino .....co-producer
Deborah Liebling .....co-producer
Mark Roybal .....associate producer
Adam Schroeder .....executive producer
Gina Shay .....line producer
原创音乐 Original Music：
詹姆斯·海特菲尔德 James Hetfield
Marc Shaiman .....(score)
剪辑 Film Editing：
John Venzon
美术设计 Art Direction by：
J.C. Wegman
视觉特效 Visual Effects Supervisor：
David Stinnet .....Blur Studio
制作/发行制作公司：
Comedy Partners [美国]
派拉蒙影业公司 Paramount Pictures [美国]
华纳兄弟公司 Warner Bros. [美国]
发行公司：
华纳兄弟公司 Warner Bros. [英国] ..... (UK)
华纳兄弟公司 Warner Bros. [法国] ..... (France)
Warner Bros. GmbH [德国] ..... (Germany)
华纳兄弟公司 Warner Bros. [日本] ..... (Japan)
华纳兄弟公司 Warner Bros. [阿根廷] ..... (Argentina)
Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
派拉蒙家庭视频公司 Paramount Home Video [美国] ..... (1999) (USA) (DVD)
华纳家庭视频公司 Warner Home Video [西班牙] ..... (2000) (Spain) (DVD)
Warner Home Vídeo [巴西] ..... (Brazil) (DVD)
特技制作公司：
Blur Studio [美国] ..... (heaven and hell sequence)
上映日期国家/地区 上映/发行日期 (细节)
加拿大
Canada
1999年6月30日
美国
USA
1999年6月30日
澳大利亚
Australia
1999年7月15日
新西兰
New Zealand
1999年7月15日
法国
France
1999年8月25日
英国
UK
1999年8月27日
爱尔兰
Ireland
1999年8月27日
芬兰
Finland
1999年9月22日 ..... (Helsinki International Film Festival)
冰岛
Iceland
1999年10月22日
意大利
Italy
1999年11月19日 ..... (Turin Film Festival)
瑞士
Switzerland
2000年1月19日 ..... (French speaking region)
德国
Germany
2000年1月20日
瑞士
Switzerland
2000年1月20日 ..... (German speaking region)
捷克
Czech Republic
2000年1月24日 ..... (Febio Film Festival)
荷兰
Netherlands
2000年2月3日
丹麦
Denmark
2000年2月4日
芬兰
Finland
2000年2月4日
捷克
Czech Republic
2000年2月10日
爱沙尼亚
Estonia
2000年2月11日
瑞典
Sweden
2000年2月11日
瑞士
Switzerland
2000年2月18日 ..... (Italian speaking region)
挪威
Norway
2000年2月25日
葡萄牙
Portugal
2000年2月27日 ..... (Fantasporto Film Festival)
比利时
Belgium
2000年3月1日
波兰
Poland
2000年3月3日
以色列
Israel
2000年3月16日
阿根廷
Argentina
2000年5月3日 ..... (video premiere)
意大利
Italy
2000年5月12日
西班牙
Spain
2000年6月30日
挪威
Norway
2000年7月4日 ..... (Filmquart Film Festival)
日本
Japan
2000年8月12日 ..... (Tokyo)
匈牙利
Hungary
2000年8月24日
巴西
Brazil
2000年8月28日
相关评论All Hell Breaks Loose
Uh oh.
It's not just another day in the park.
Uh-Oh, The Critics Love It!
剧情简介 南方公园的小孩在看了一部加拿大的喜剧片后满口脏话，引起父母的大力反弹，除了反对这部喜剧之外，还里一步逮捕主演这部喜剧的主角狼兄狗弟，此举引起美加之间一发不可收拾的战争，战况越演越烈，连阴曹地府的撒旦都被惊动了，南方公园的孩子们要如何阻止这一场祸事呢……
动画制作虽然没有精美的画面，但剧情超级赞，看过以后你对动画有个全新的认识，同时你对你的周围的世界思考方式又有全新的认识，尤其是在封建思想抬头的今天，尤其值得中国人观看，体验下全新的观念118cha.com提供
此内容系本站根据您的指令自动搜索到的结果，不代表本站赞成其中所述的内容或立场
ad
百科全书查询结果由 118cha.com 提供 [复制结果]